Tuesday, September 29, 2015

Sweet Lolita



ΠΕΡΙΛΗΨΗ


Τα κυριότερα χαρακτηριστικά μιας Sweet
λολίτας είναι τα παστέλ χρώματα, οι φούστες σε σχήμα cupcake και τα ευφάνταστα μοτίβα.

Ανάμεσα σε όλα τα στυλ lolita, το Sweet Lolita είναι από τα πιο δημοφιλή. Το παιδιάστικο και αθώο ύφος του το καθιστά αγαπημένο στυλ πολλών λολιτών.
Οι πιο “φορτωμένες” με αξεσουάρ Sweet λολίτες συνήθως αναφέρονται OTT Sweet Lolita (Over The Top), καθότι φτάνουν τα γλυκά χαρακτηριστικά αυτού του στυλ στο ζενίθ.

Με τις όμορφες περούκες τους, τα υπέρμετρα αξεσουάρ, το Hime-Gyaru μακιγιάζ τους και την τελειότητα από κάθε πλευρά, οι OTT Sweet λολίτες είναι το επίκεντρο του Sweet.



Monday, September 21, 2015

Lolita Trip in London: Part 2

Day 3: Regalia

Regalia was a two day event; the first day a convention at 116 Pall Mall, at a very big and beautiful venue. It included meet and greet with Yumi Fujiwara, a Brand fashion show, lots and lots of stalls with lolita clothes and accessories and many more activities.


Friday, September 18, 2015

Lolita Trip in London: Part 1

Hello everyone. At the beginning of the month me and my friends Avgi and Dennis took a trip to London, to attend Regalia, one of the biggest lolita conventions in Europe.

We visited london for four days which were spent doing mostly lolita related activities and shopping.

Day 1: Relentless Shopping

We spend our first afternoon shopping around Piccadilly. My plans were to throw all of my money at lolita during Regalia, but then during the first day I stumbled upon Whittard and Fortnum & Mason, so the tea-freak in me took over and instead I spent a fortune on bringing back home a ridiculous amount of loose leaf tea (plus fancy tea caddies). But uuuh, tea is kinda related to lolita in a way riiight? (No)




Thursday, July 16, 2015

Lolita DIY & Tutorials (Update)


Το Do It Yourself είναι πάντα μια καλή εναλλακτική για πολλά ακριβά χόμπι, συνεπώς και για το lolita fashion. To να ράψετε τα δικά σας λολιτόρουχα απαιτεί μεν χρόνο και αφοσίωση, αλλά έχει τα εξής καλά:


Friday, July 3, 2015

Lolita Underskirt Triple Review!

I have to admit, I love chiffon in lolita, and especially chiffon underskirts. Back in the day, taller lolitas were advised to use cotton underskirts, if the dress sat too high. But they almost always looked a bit "off"to me, so I used to avoid them. Nowadays, chiffon underskirts are something of staple for many Lolita's wardrobes. They can blend with dresses and skirts far better than their cotton counterparts, they give a more rich, elegant feeling to the coord, and they also help with the length of shorter dresses on taller girls (I am looking at you AP).




So far I have managed to collect 3 different skirts, all of them from indie or Taobao brands, and I will try to compare how they feel to me.

Monday, May 18, 2015

Οδηγός Taobao


ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ TAOBAO;

Το Taobao είναι μία μεγάλη, Κινέζικη αγορά, παρόμοια με το Ebay, αλλά που λειτουργεί κυρίως με σταθερές τιμές αγοράς, αντί για δημοπρασίες. Αποτελεί μια από τις κυριότερες πηγές αγορών για λολίτες, καθότι διαθέτει άπειρες κινέζικες μάρκες που φτιάχνουν τις δικές τους, φοβερές δημιουργίες (θυμηθείτε, επειδή κάτι είναι από την Κίνα, δεν σημαίνει ότι θα έχει κακή ποιότητα ή ότι θα είναι ρεπλίκα). Επειδή όμως το Taobao είναι μία πλατφόρμα για τους κατοίκους της Κίνας, σε πολλές περιπτώσεις δεν στέλνουν στο εξωτερικό. Οπότε, για να αγοράσετε αντικείμενα από το Taobao, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μια υπηρεσία αγορών (Shopping Service), καθό. Μερικές αξιόπιστες και δημοφιλείς υπηρεσίες αγορών είναι οι 

Wednesday, May 13, 2015

Φορώντας Lolita το Καλοκαίρι


Πρέπει να το παραδεχτούμε, το καλοκαίρι είναι ο εφιάλτης κάθε λολίτας. Για μία μόδα που χτίζει στρώσεις επί στρώσεων υφάσματος (βάλε το JSK και την μπλούζα, το petticoat...Α, και τα bloomers! Και ας μην ξεχνάμε τις κάλτσες) οι θερινοί μήνες είναι αφόρητοι.

Οι καλοκαιρινές ζέστες είναι ένα τόπικ που προκαλεί δυσφορία στις λολίτες χρόνια τώρα.
Τι να πούμε κι εμείς στην Ελλάδα δηλαδή, που το καλοκαίρι μας κρατάει σχεδόν 5 μήνες!
Το δίλημμα λοιπόν είναι....1) Ελλιπές outfit ή 2) Θερμοπληξία;
Αστειεύομαι φυσικά! Η σωματική μας ακεραιότητα είναι πάντα πιο σημαντική από τα ρούχα που φοράμε.
Παρόλα αυτά υπάρχει μία χρυσή τομή,  μερικά trics, για να μπορέσετε να φορέσετε lolita με ασφάλεια και άνεση, χωρίς να χρειαστεί να θυσιάσετε πολύ από το εμφανισιακό κομμάτι.

Thursday, May 7, 2015

Ένας μικρός οδηγός για το Bodyline



To Bodyline είναι μια από τις πιο προσιτές μάρκες ρούχων lolita, και επειδή είναι από τις φθηνότερες επιλογές όσο αφορά στην συγκεκριμένη μόδα αλλά και λόγω της ευκολίας με την οποία μπορείτε να αγοράσετε από το online κατάστημά τους. Επίσης, το Bodyline πουλάει και ρούχα μεγαλύτερου μεγέθους από ότι οι περισσότερες Ιαπωνικές μάρκες.


Κάποιες από τις δημιουργίες του Bodyline είναι ακατάλληλες για lolita και συνολικά δεν είναι ίδιας ποιότητας όσο οι ακριβότερες μάρκες. Σε γενικές γραμμές καλό είναι να μείνετε μακριά από την κατηγορία Seperates αν είστε πρωτάρηδες, όσο ελκυστικό και να φαίνεται το να αγοράσετε με την μία ένα πλήρες σετάκι, καθώς και από οτιδήποτε φαίνεται να γυαλίζει πολύ ή να λέει costume στην περιγραφή ή τον κωδικό).

Sunday, May 3, 2015

Japanese Auctions!















ENG

Looking for all that beautiful brand quality but don't have the money to pay retail? The Japanese auctions are one of lolita's best friend for second hand brand shopping. Yahoo Auctions and Mbok are something akin to eBay for Japan. That being the case, they both collect a far greater amount of lolita clothing than eBay, many times at fairly decent prices.


Unfortunately foreigners are not allowed to participate in the auctions directly, and therefore an intermediary is necessary. These third-party companies are known as shopping services; they are located in Japan and for a fee they can buy your stuff and ship it to you. Some very common shopping services you can check are Japonica Market, Noppin, Shopping Mall Japan, Rinkya, Tenshi Shop, FromJapan

Second hand brand is a big portion of the lolita in my wardrobe and I tend to browse the auctions frequently. Unfortunately browsing for brand can be a bit tricky, because the names of the brands in the listings are often written in a variety of different ways, like in English, Japanese katakana, or even with acronyms (for example "Innocent World" is often written as "inowa"). This means that simply typing "Angelic Pretty" on the search bar might not produce all the listings that it could. For that reason, in order to save time, I composed a table of brand names that can be used to browse the auctions, with the respective link for each site, so that you can instantly navigate to the results.

GR

Για όσες λολίτες θέλουν την ποιότητα των ιαπωνικών μαρκών, αλλά δεν έχουν την δυνατότητα να πληρώσουν τριψήφιους αριθμούς, υπάρχει η λύση του να αγοράσουν δεύτερο χέρι από την Ιαπωνία. Οι Ιάπωνες έχουν 2 πλατφόρμες δημοπρασιών, σαν το δικό μας eBay, τα Yahoo Auctions και Mbok, που επειδή ακριβώς βρίσκονται στην Ιαπωνία, συγκεντρώνουν μία πληθώρα από μάρκες δεύτερο χέρι, συνήθως σε πολύ καλή κατάσταση (ή και καινούρια), και σε πολύ πιο χαμηλές τιμές.

Δυστυχώς για όσους δεν ζουν στην Ιαπωνία, η αγορά απευθείας από τις πλατφόρμες αυτές δεν είναι δυνατή, και γι αυτό τον λόγο χρειάζεται ένας μεσάζοντας. Οι μεσάζοντες αυτοί λέγονται shopping services, βρίσκονται στην Ιαπωνία και έναντι αμοιβής αγοράζουν για εσάς και το στέλνουν στην χώρα σας. Μερικά πολύ γνωστά shipping services είναι τα Japonica Market, Noppin, Shopping Mall Japan, Rinkya, Tenshi Shop, FromJapan

Ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι της συλλογής μου προέρχεται από της δημοπρασίες αυτές, και συνεπώς ψάχνω για ευκαιρίες εκεί αρκετά συχνά. Δυστυχώς το "ψάξιμο" για μάρκες δεν είναι τόσο εύκολο όσο ακούγεται, καθώς οι αναρτήσεις μπορεί να είναι γραμμένες είτε στα αγγλικά, είτε στα ιαπωνικά (σε katakana) είτε ακόμα και με ακρωνύμια (πχ το "Innocent World" πολλές φορές το συμπτύσσουν σε "inowa"). Οπότε αν απλά γράψεις στο ψαχτίρι "Angelic Pretty", δεν θα πάρεις όλα τα αποτελέσματα που θα μπορούσες. Για χάριν ευκολίας λοιπών, έχω συντάξει έναν πίνακα με πιθανές ονομασίες μαρκών που δίνουν με link απευθείας αποτελέσματα.

Wednesday, April 29, 2015

Η ανατομία μιας Λολίτας 2: Μερικά επιπλέον πράγματα

Πέραν των βασικών στοιχείων που κάνουν ένα ντύσιμο lolita, υπάρχει μία πληθώρα από άλλα είδη lolita, όπως bloomers, τσάντες, παλτό, ομπρέλες για την βροχή και τον ήλιο, πορτοφόλια, κοσμήματα, και οτιδήποτε άλλο θα μπορούσε να χρειαστεί κανείς σε καθημερινή βάση. Τα είδη αυτά δεν θεωρούνται απαραίτητα και κάποιοι δεν τα χρησιμοποιούν καθόλου. Ωστόσο οι πιο "χωμένοι" στο στυλ καθώς και αυτοί που το φοράνε αρκετά συχνά πολλές τα αγοράζουν για να καλύψουν τις καθημερινές τους ανάγκες (πχ. ένα παλτό lolita για τους κρύους μήνες ή μερικά cutsews αντί για μπλούζες για το καλοκαίρι)

BLOOMERS & DRAWERS

Τα Bloomers και τα drawers είναι “εσώρουχα” σχεδιασμένα για να φοριούνται κάτω από την φούστα. Κάποιοι τα χρησιμοποιούν για λόγους σεμνότητας, κάποιοι τα χρησιμοποιούν για παραπάνω ζεστασιά τον χειμώνα, ενώ άλλοι δεν τα χρησιμοποιούν καθόλου.
Τα Bloomers είναι η κοντή παραλλαγή, ενώ τα drawers τελειώνουν ακριβώς πάνω από το γόνατο. Παλιότερα συνιθιζόταν να ξεπροβάλλουν ελάχιστα τα drawers κάτω από τη φούστα, κάτι που δεν συμβαίνει συχνά πια.




Η ανατομία μιας Λολίτας 1: Τα Βασικά

Η μόδα Lolita όπως και οι περισσότερες Ιαπωνικές και μη μόδες, διέπεται από ορισμένες οδηγίες, που εάν εφαρμοστούν σωστά, δίνουν την επονομαζόμενη "σιλουέτα" μιας λολίτας.

Ένα τυπικό λολίτα outfit αποτελείται από ένα φόρεμα ή μια φούστα σε σχήμα Α ή Cupcake, συνδυασμένη με μία μπλούζα, κάλτσες ή καλσόν, παπούτσια λολίτα, καθώς και κάποιο αξεσουάρ για τα μαλλιά.

Κάτω από την φούστα φοριέται ένα φουρό σε ανάλογο σχήμα έτσι ώστε να δίνει τον επιθυμητό όγκο, ενώ αρκετές λολίτες φοράνε από κάτω και bloomers (κάτι σαν βαμβακερά, φουσκωτά σορτσάκια), για λόγους άνεσης και προστασίας από αδιάκριτα βλέμματα.

Από εκεί και πέρα υπάρχει μία πληθώρα από άλλα είδη lolita, όπως τσάντες, παλτό, ομπρέλες κ.α. αλλά προς το παρόν θα αναφέρω τα απολύτως απαραίτητα για ένα πλήρες lolita outfit.


ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΑΛΛΙΩΝ

Φιόγκοι, στέκες, κορσάζ για τα μαλλιά, μπονέ, μπερέδες και κοκαλάκια είναι τα πιό συνήθη αξεσουάρ για τα μαλλιά. Από πλευράς στυλ δεν έχει σημασία τι διαλέγει να φορέσει κανείς. Ενώ δεν είναι απαραίτητο να φοράτε τέτοιου είδους αξεσουάρ, συνήθως κάνουν το σύνολο πιο αρμονικό.


Monday, April 27, 2015

IW Union Jack skirt & socks review



Hello again frillies,

I decided to post here my small review of IW Union Jack, since it ended up being a rather popular print.
I placed my order on the 7th of November, got invoiced on the 12th and paid the next day. My order was shipped on the 19th via EMS and I just got it today. This is a total of 2 ½ weeks, which is really not bad at all.

I ordered both the skirt and socks in my favorite colorway, Chocolat. Lucky for me chocolat was the least popular one so I managed to get it weeks after release with no rush.


Friday, April 24, 2015

Γενικά για το Lolita Fashion

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΔΑ LOLITA



Είναι μια μόδα που γεννήθηκε στην Ιαπωνία και εξελίχθηκε σε μια από τις βασικότερες ποπ κουλτούρες της. Χαρακτηρίζεται από την ιδιόμορφη και ντελικάτη εμφάνιση της, που μοιάζει με αυτή μιας κούκλας. Τα ρούχα είναι κυρίως εμπνευσμένα από την Βικτωριανή περίοδο και το Ροκοκό, αλλά μπορεί κανείς να βρεί αναφορές και την Εδουαρδιανή περίοδο αλλά και τα 50's 60's 70's και 80's. Aποτελείται από πολυάριθμα διαφορετικά στυλ. Φοριέται κυρίως από γυναίκες χωρίς αυτό όμως να ειναι απαραίτητο. Μερικοί άντρες που επιθυμούν να ασχολούνται με την μόδα αυτή, συνήθως φοράνε Ouji/Kodona (μια unisex μόδα που σχετίζεται με το lolita) ή Ιαπωνικά gothic ρούχα.
Παρόλα αυτά, υπάρχουν και αγόρια που ντύνονται lolita. Άλλωστε, ένα από τα διασημότερα lolita idols παγκοσμίως είναι ο Mana, των Malice Mizer.

Introduction

Hello frillies,

Welcome to this new version of A Sparkling Tea Party, a blog about the Lolita Fashion

If you don't know what Lolita fashion is and you stumbled here by mistake, Lolita fashion is a very frilly and ladylike fashion from Japan It has nothing to do with lolicon or Nabokov's lolita and the only thing they share is a similar name. You can find more info here

I've been in Lolita fashion for more than 5 years now, during which time I've been hopping from Sweet to Classic to a bit of Gothic, and back to Classic with a bit of Sweet, to pure old Classic again.
As such, my wardrobe is always an incomplete mess.


Due to work I don't get to wear Lolita too often, so it is kind of a Sunday/Special occasion dress up for me. This are some of my most recent outfits:





I used to blog a lot in the past, but then gave up and my account got purged, so I lost all the content.
I decided to repopulate my blog, so that I can share my ideas once more, but also more specifically with the lolitas in Greece, and thus some of the more general info posts will be in Greek only.




Καλησπέρα αγαπητές λολίτες/οι

Καλώς ήλθατε στην επανέκδοση του Lolita Fashion blog μου, A Sparkling Tea Party. Εάν δεν ξέρετε τι είναι το Lolita Fashion, πρόκειται για μία κομψή και χαριτωμένη μόδα ενηλίκων από την Ιαπωνία. Δεν έχει καμία σχέση με το ομώνυμο βιβλίο του Nabokov ή με τον όρο lolicon που χρησιμοποιείται στα anime και τα Manga, εκτός από την ατυχή τους συνωνυμία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να δείτε εδώ


Ασχολούμαι με την συγκεκριμένη μόδα εδώ και περίπου 5 χρόνια, αλλά καθότι είμαι και πολύ αναποφάσιστη για το τι στυλ μου αρέσει κάθε φεγγάρι, η συλλογή μου είναι ακόμα ημιτελής (για το θέσω ευγενικά).
Η τελευταία μου αγάπη ήταν η μίξη Classic και Sweet aka Classic/Sweet που λάνσαρε το Angelic Pretty τα τελευταία χρόνια, ενώ τον τελευταίο καιρό κάνω μια στροφή προς σκέτο Classic (αλά Mary Magdalene
κτλ).